Расширенный поиск

Меню
Используя этот сайт, вы соглашаетесь на использование и обработку ваших персональных данных. Подробнее.
Полная контактная информация доступна бесплатно только зарегистрированным пользователям
Родилась: 09.01.1985 (41 год) Пол: Женский Место жительства: Москва
Ассистент руководителя
56 900 RUR
Профессиональный опыт и навыки
02.2013- по н.в. Фрилансер
01.2010 - 02.2013 - ООО "СИНКРО.ру" (www.sincro.ru): проектирование, изготовление и последующий монтаж лестниц, лестничных ограждений, стеклянных дверей, перегородок, козырьков и т.д.
Должность: менеджер - переводчик.
Должностные обязанности: работа с поставщиками, отслеживание заказов, консультация клиентов, письменный перевод документации, деловая переписка, устный перевод на переговорах.

09.2008-07.2010 - ЗАО "Ренейссанс Констракшн" (www.rencons.com). Строительство: торговые центры, бизнес центры, гостиницы, объекты многоцелевого назначения, предприятия тяжелой промышленности (цементные, нефтехимические заводы и т.д.), объекты инфраструктуры (аэропорты, морские вокзалы и т.д.), предприятия легкой промышленности, химические и фармацевтические заводы, пищевые и пивоваренные производства, автозаводы и заводы строительной техники, здания для госучреждений, а также электростанции.
Должность: переводчик.
Должностные обязанности:перевод технической документации (материалы, оборудование, чертежи и т.п.)

09.2007-08.2008 - Au-pair в Германии
Должность: гувернантка
Должностные обязанности: уход за детьми, совершение покупок, выполнение мелких поручений
Основное образование
Воронежский государственный университет‚ Романо-германской филологии, 2002-2007 г., высшее (специалист)
Специальность: Лингвист‚преподаватель по специальности "Теория и методика преподавания иностранных языков и культур"
Дополнительное образование. Повышение квалификации, курсы
2012-2015- курсы английского в Московском институте лингвистики
Знания и навыки
Знание ПК (MS Office‚ частично AutoCad). Свободное владение немецким. Навыки освоения новой терминологии в процессе работы.
Немецкий - свободное владение Английский - средний уровень Испанский - разговорный —

Словарь: а вы знаете, что это значит?

Увольнение в связи с восстановлением на работе прежнего сотрудника Прекращение договора по обстоятельствам, не зависящим от сторон, при возвращении незаконно уволенного предшественника. Профессиональное заболевание Хроническое или острое заболевание, вызванное воздействием вредных производственных факторов. Отпуск без сохранения заработной платы Временный перерыв в работе, предоставляемый по семейным обстоятельствам и другим уважительным причинам без оплаты. Электронная подпись (УКЭП/УНЭП) Цифровой аналог собственноручной подписи, используемый для подтверждения подлинности электронного документа. Срочный трудовой договор по соглашению сторон Случаи, когда срочный договор может быть заключен без учета характера работы, исключительно по договоренности.
 
Закрыть