Родилась: 15.08.1971 (54 года) Пол: Женский Место жительства: Москва

11.2007 - продолжаю работать , Группа компаний "ROLEN" (ООО "Ориентал Про", ООО "Вариант Флексо", ЗАО "Центр Х.Г.С.", ООО "Варио-Сервис") - оборудование для полиграфии
менеджер по закупкам, отдел логистики и международных отношений
работа с поставщиками (Юго-Восточная Азия, Европа, Америка):
- получение коммерческих предложений на оборудование для полиграфии
- согласование выгодных условий закупки (дополнительные скидки, рассрочка платежа, сокращение сроков производства)
- размещение заказов
- контроль сроков выполнения заказов
- организация отгрузок
- контроль взаиморасчетов с поставщиками
- работа с претензиями
- работа на российских и зарубежных выставках с участием поставщиков

07.2007 - 10.2007 , ООО «ТрансЛинк-24» (агентство переводов)
менеджер по работе с клиентами
продажа услуг перевода:
- переговоры с клиентами
- подготовка коммерческих предложений
- заключение договоров
- выставление счетов
- контроль оплат
- контроль своевременности выполнения перевода
- работа с претензиями

04.2001 - 07.2007 , ООО «УНИКУМ СПМ» (производство, продажа и сервисное обслуживание торговых автоматов, платежных терминалов, детских развлекательных автоматов)
менеджер по работе с клиентами
Должность: менеджер по работе с клиентами (март 2003 – июль 2007)
- продажа запчастей для оборудования (опт и розница): переговоры с клиентами, заключение договоров, выставление счетов, контроль оплат и отгрузок
- анализ продаж, контроль остатков на складе, формирование заказов на закупку и на производство
- заключение договоров на сервисное обслуживание, прием заявок на ремонт, консультации по сервисному обслуживанию
- прием блоков в ремонт / выдача отремонтированных блоков
- подготовка ежемесячного финансового отчета по сервисному центру
Должность: личный помощник президента компании (апрель 2001 – март 2003)
- делопроизводство
- переводы
- визы, гостиницы, авиабилеты
- участие в подготовке и проведении ежегодной международной выставки «Индустрия Развлечений»

06.2000 - 04.2001 , CIS Supplies / ООО «КИС Сеплай» (продажа детских развлекательных автоматов) (Россия)
помощник управляющего (голландца)
- делопроизводство
- переводы
- визы, гостиницы, авиабилеты

07.1997 - 10.1999 , ООО «Нестле Фуд» филиал Н.Новгород (производство и продажа продуктов питания)
ассистент регионального менеджера по продажам
- организация офиса «с нуля», материально-техническое обеспечение офиса
- работа с клиентами (прием заказов, передача счетов, информирование о новинках, специальных предложениях)
- делопроизводство, отчеты
- переводы
Дополнительные обязанности: и.о. бухгалтера (февраль 1998 – март 1999)
- работа с банковским счетом филиала (проведение безналичных платежей, выдача зарплаты сотрудникам)
- подготовка бухгалтерских документов

02.1994 - 07.1997 , АООТ «Судоходная Компания «Волжское пароходство»
Переводчик, отдел загранперевозок
- перевод на переговорах руководства компании с делегациями зарубежных компаний
- перевод деловой переписки, финансовой и юридической документации

09.1993 - 02.1994 , Нижегородский Государственный Университет им. Н.И.Лобачевского (Россия)
преподаватель английского языка
преподавание английского языка на факультете истории и факультете ВМК

Высшее
1988-1993 — Нижегородский Государственный Педагогический Институт Иностранных Языков, Специальность: английский и немецкий языки, диплом