Используя этот сайт, вы соглашаетесь на использование и обработку ваших персональных данных.
Подробнее.
Полная контактная информация доступна бесплатно только зарегистрированным пользователям
Родился:
22.04.1966 (60 лет)
Пол: Мужской
Место жительства: Брянск, Брянская область
Переводчик
Профессиональный опыт и навыки
1990-1991 переводчик в телерадиокомпании "Тонис"-Технический перевод поступающей документации по персональным компьютерам, программному обеспечению, системам защиты ПК, подготовка к презентациям.1995-2003, 2012-2015 - фриланс, переводы текстов технической, медицинской тематик, мануалов по медаппаратуре, софту и железу ПК.
Основное образование
Высшее образование 1983-1988г., Харьковский институт радиоэлектроники, факультет электроники, специальность "электронно-медицинская аппаратура", инженер-электрик, красный диплом.
Дополнительное образование. Повышение квалификации, курсы
Государственные двухгодичные курсы иностранных языков при минобразования УССР, 1985-1987г., переводчик, английский язык.
Знания и навыки
Понимание технической и медицинской тематик, грамотный русский язык, свободное владение ПК/за клавиатурой с 1982, установка операционки, периферии, драйверов, Office, сети/, английский-технический перевод (диплом). IQ по Айзенку - 137.
Украинский-свободное владение, английский-технический перевод. —