Используя этот сайт, вы соглашаетесь на использование и обработку ваших персональных данных.
Подробнее.
Полная контактная информация доступна бесплатно только зарегистрированным пользователям
Родилась:
26.04.1992 (34 года)
Пол: Женский
Место жительства: Москва
Переводчик
Профессиональный опыт и навыки
Школа английского языка “Lime school”Преподаватель английского языка
Обучение студентов согласно прямому методу без опоры на родной язык. Старший преподаватель.
Ростовское-на-Дону строительное профессиональное училище № 20
Учитель английского языка
Freelance
Перевод академических статей (геология,нефтегаз,программирование), перевод художественных текстов
Основное образование
Южный федеральный университет, Ростов-на-Дону Факультет филологии и журналистики, отделение английской филологии Специалист (2010-2015)
Дополнительное образование. Повышение квалификации, курсы
Курс "Письменный перевод англ-рус, рус-англ" 2013-2014 Курс "Устный последовательный перевод англ-рус, рус-англ" 2014-2015 ЮФУ Английская филология
Знания и навыки
Навыки,влияющие на общую производительность и профессионализм работы:
-хорошая дикция
-высокий уровень владения английским языком
-общая эрудиция
-умение согласованно работать в команде
-быстро усвоение новой информации
-способность перерабатывать большие объемы информации в краткие сроки
Также постоянно повышаю уровень своей профессиональной подготовки.
Знания,необходимые при выполнении разноплановой работы,связанной с языками и в работе с людьми:
-основы лингвокультурологии разных стран
-международные/межэтнические отношения
-основы психологии и педагогики
-хорошая дикция
-высокий уровень владения английским языком
-общая эрудиция
-умение согласованно работать в команде
-быстро усвоение новой информации
-способность перерабатывать большие объемы информации в краткие сроки
Также постоянно повышаю уровень своей профессиональной подготовки.
Знания,необходимые при выполнении разноплановой работы,связанной с языками и в работе с людьми:
-основы лингвокультурологии разных стран
-международные/межэтнические отношения
-основы психологии и педагогики
Английский (свободно владею)
Немецкий (среднее владение) —