Расширенный поиск

Меню
Используя этот сайт, вы соглашаетесь на использование и обработку ваших персональных данных. Подробнее.
Полная контактная информация доступна бесплатно только зарегистрированным пользователям
Родилась: 09.02.1996 (30 лет) Пол: Женский Место жительства: Санкт-Петербург
Переводчик
Профессиональный опыт и навыки
СПбГУ, тьютор (куратор практики) Юридической клиники (с 2018 г.)
Преподавание французского языка в качестве репетитора с 2015 г.
Основное образование
Санкт-Петербургский государственный университет, юридический факультет, выпуск 2017 года (бакалавр).
Санкт-Петербургский государственный университет, филологический факультет, кафедра романской филологии, магистерская программа "Инновационные технологии перевода" (обучаюсь с 2018 г.)
Знания и навыки
Письменный и устный последовательный перевод с/на французский язык. Навыки написания и анализа юридических документов.
Французский язык (свободное владение, подтвержден сертификатом DALF C1) Английский язык (уровень B2) —

Словарь: а вы знаете, что это значит?

Коллективная (бригадная) материальная ответственность Совместная обязанность группы работников возместить ущерб при невозможности разграничить ответственность каждого. Трудовой договор с иностранным гражданином Особенности оформления отношений с лицами, не имеющими гражданства РФ, включая проверку патентов и уведомление МВД. Коллективные переговоры Процесс подготовки, заключения или изменения коллективного договора между представителями работников и работодателем. Учебный отпуск (гарантии и оплата) Дополнительный отпуск, предоставляемый работникам, успешно обучающимся в учебных заведениях. Компенсация за использование ИИ-инструментов (BYO-AI): правовое и налоговое регулирование Выплаты сотруднику, если он использует платные личные подписки на нейросети для выполнения рабочих задач.
 
Закрыть