Используя этот сайт, вы соглашаетесь на использование и обработку ваших персональных данных.
Подробнее.
Полная контактная информация доступна бесплатно только зарегистрированным пользователям
Родилась:
21.02.1990 (36 лет)
Пол: Женский
Место жительства: Самара, Самарская область
специалист
20 000 RUR
Профессиональный опыт и навыки
2012-2014 в Центре детского творчества руководителем турецкого клуба,переводчик,учитель турецкого языка2013 год сентябрь-ООО Транс Логистик г. Наб Челны-переводчик с турецкого на русский.Перевод терминов по сельскому хозяйству
2015-2016 Форд Соллерс-переводчик/супервайзер.Перевод с английского на русский автомобильные термины,дефектов в машинах.Занесение дефектов в Демс,проведение тестов/тест драйв Форд автомобилей.Контроль теста машин и ведение отчетности
2015-2016-ООО Дизайн Рус:переводчик /секретарь/специалист в отделе кадров.Перевод документов и технических терминов,занесение данных по персоналу в программу Sap,введение табеля рабочих;присутствие и организация собеседований,перевод на собеседовании,поиск жилья иностранным сотрудникам,получение и заверение необходимых документов в УФМС,заверение и перевод водительских прав,визы,паспорта иностранцев,ответ на телефонные звонки,передача служебной информации начальнику,принятие документов и личные заявления на подпись руководителя,контроль качества труб на производстве
2016 до сегодняшнего дня-"Эверест" учитель английского и турецкого языков; ООО Аристей - внештатный переводчик
Основное образование
Кфу,2012год выпуска.Специальность:учитель английского и немецкого языков. КФУ:кафедра перевода.Специальность:переводчик в сфере профессиональной коммуникации
Знания и навыки
Перевод,опыт работы в программе SAP,супервайзером,в отделе кадров
Знание английского и турецкого языков (профессиональный уровень,технический перевод),немецкий,испанский(разговорный) —