Используя этот сайт, вы соглашаетесь на использование и обработку ваших персональных данных.
Подробнее.
Полная контактная информация доступна бесплатно только зарегистрированным пользователям
Родилась:
25.06.1993 (31 год)
Пол: Женский
Место жительства: Москва
переводчик
25 900 RUR
Профессиональный опыт и навыки
Производственная практика в МИА «Россия сегодня» («Голос России») иАНО «Россия сегодня» («RT»).
Поиск информационного контента в иностранных источниках, перевод и реферирование видео- и аудиоматериалов, текстов любой сложности, перевод текстов разной жанрово-функциональной направленности, составление и написание публицистических статей социально-политического характера.
Основное образование
Неполное высшее, 2011-2014, МГЛУ, Переводческий факультет, специальность: бакалавр лингвистики, профиль: перевод и переводоведение. Среднее, 2000-2011, Гимназия №1541 с углубленным изучением иностранных языков, окончила с медалью.
Знания и навыки
Владение профессиональными навыками перевода, высокая грамотность, знание культурологических реалий, идиом и фразеологизмов, высокий уровень владения родным и иностранными языками (французский, английский, испанский), владение специальной лексикой, знание требований, предъявляемых к оформлению тех или иных технических документов на русском и иностранном языках, уверенный компьютерный пользователь, умение работать с Интернетом и получать из сети информацию, необходимую для осуществления качественного перевода
Русский - родной, французский, английский, испанский - свободное владение. —