Родился: 23.12.1978 (46 лет) Пол: Мужской Место жительства: Рыбинск, Ярославская область

Февраль 2007 — июль 2012 (5 лет 6 месяцев)
Cyland Media Lab. (www.cyland.ru/)
переводчик, контент менеджер, редактор
Перевод новостей, книг, и видео сюжетов с/на английский язык, размещение материалов на сайте cyland.ru по темам: современное искусство и медиа технологии. Использование CMS Joomla и Wordpress для оперативной подачи информации. Последовательный перевод для иностранных партнеров на мероприятиях медиа лаборатории.

Апрель 2008 — ноябрь 2009 (1 год 8 месяцев)
Государственный Центр Современного Искусства (Санкт-Петербург, ncca.ru/)
переводчик
Перевод новостей для сайта о современном искусстве. Последовательный перевод для иностранных партнеров на мероприятиях центра.

Январь 2005 — декабрь 2007 (3 года)
СВ-студия (Рыбинск)
Системный Администратор
Настройка и поддержание в работе сети из 20 компьютеров под управлением ОС Windows различных версий.
Март 2006 — январь 2007 (11 месяцев)
Lingua Franca Team (www.lf-team.com/)
переводчик
Перевод текстов IT тематики с/на английский язык для переводческой компании.

Июль 2002 — ноябрь 2005 (3 года 5 месяцев)
СВ-студия (Рыбинск) — Маркетинг/реклама/PR
Дизайнер, верстальщик
Дизайн наружной рекламы, верстка полиграфии в программах Adobe Photoshop, CorelDraw.

Рыбинская Авиационно Технологическая Академия
1995-2000г
Факультет Обработки материалов давлением
Инженер