Используя этот сайт, вы соглашаетесь на использование и обработку ваших персональных данных.
Подробнее.
Полная контактная информация доступна бесплатно только зарегистрированным пользователям
Родился:
02.11.1977 (47 лет)
Пол: Мужской
Место жительства: Москва
копирайтер
36 500 RUR
Профессиональный опыт и навыки
09.2007 - продолжаю работать, ФларусРедактор
Найм, тестирование переводчиков, проверка, редактура текстов. Часто сам выполняю заказы рерайтерские и копирайтерские, в основном маркетингового направления, рекламные тексты. Работал со слоганами, публицистикой (в режиме рерайтера), выполнял художественный перевод.
11.2003 - 07.2004, Словолит
Редактор-корректор
Издание каталога по теме: дизайн интерьеров.
Обязанности: от написания статей до продажи рекламных площадей
04.2001 - 11.2003, ЛАНИТ
PR-менеджер
Обязанности: мониторинг тематической и деловой прессы, пресс-релизы, контент веб-сайта, организация корпоративных мероприятий и т.д. ЛАНИТ - большой холдинг, один из крупнейших системных интеграторов Росии.
Основное образование
МГУ им. М.В. Ломоносова, исторический ф-т, закончил в 2000 г.
Знания и навыки
Профессионально владею русским языком. Имею навыки работы с рекламными текстами любого формата. Могу писать, переводить (с английского, испанского) и адаптировать для любой аудитории тексты маркетингового направления, создавать рекламные концепции, сценарии роликов. Работаю с художественным переводом, в том числе поэзии (на русский). Есть портфолио.
английский (свободно), испанский (свободно) —