Используя этот сайт, вы соглашаетесь на использование и обработку ваших персональных данных.
Подробнее.
Полная контактная информация доступна бесплатно только зарегистрированным пользователям
Родился:
04.09.1960 (64 года)
Пол: Мужской
Место жительства: Москва
переводчик английского языка
37 200 RUR
Профессиональный опыт и навыки
2005-2010 Ведущий переводчик ОАО "Верхнечонскнефтегаз", устный и письменный перевод с подрядчиками, отчеты с месторождения, теле-видео конфиренции, командировки на месторождения.1998-2005 Технический переводчик компании BP Трейдинг Лимитед, устный письменный перевод, регулярные командировки на месторождения с целью работы в качестве переводчика для иностранных специалистов.
Основное образование
Иркутский государственный лингвистический университет. Факультет английский язык. Специальность-переводчик.
Дополнительное образование. Повышение квалификации, курсы
Прошел стажировку в Томском государственном техническом университете "Английский язык в нефтегазовой отрасли" (2007 год). Учебный курс для вспомогательного персонала нефтяной промышленности (учебный центр BP, Aberdeen, 2000 г.).
Знания и навыки
Устный и письменный перевод с русского на английский язык, с английского языка на русский.
Английский язык. —