Используя этот сайт, вы соглашаетесь на использование и обработку ваших персональных данных.
Подробнее.
Полная контактная информация доступна бесплатно только зарегистрированным пользователям
Родилась:
09.04.1979 (45 лет)
Пол: Женский
Место жительства: Москва
Переводчик, референт-переводчик французского языка, ассистент-переводчик
70 000 RUR
Профессиональный опыт и навыки
Апрель 2002 - октябрь 2010 - Представитель туроператора в Париже.Октябрь 2012 - январь 2015 - Меридиан Экспресс Холидэйз - Представитель туроператора в Париже
Июль 2011 - Август 2012 - Менеджер по продажам, менеджер отдела Франции.
Декабрь 2011 - апрель 2013 - Pac Group - Представитель туроператора на альпийских горнолыжных курортах
Февраль 2015 - май 2015 - ООО "Лангер Капитал" - Визовый менеджер.
Основное образование
МГЛУ – Московский государственный лингвистический университет ( бывший МГПИИЯ - Московский государственный педагогический институт иностранных языков им. Мориса Тореза ). Факультет французского языка, Специальность - лингвист-преподаватель французского, английского и испанского языков и специалист по межкультурной коммуникации.
Знания и навыки
2001 г. - Переводчик на VIII Международной выставке InterCHARM-2001 в Сокольниках. Устный последовательный перевод презентаций и мастер-классов с русского на французский и с французского на русский.
2015 г. - Переводчик на XXII Международной выставке InterCHARM-2015 в выставочном центре "Крокус Экспо". Устный последовательный перевод презентаций и мастер-классов с русского на французский и с французского на русский.
Очень обязательная и пунктуальная
Умение находить подход к разным людям
Стрессоустойчивость
Работоспособность
Исполнительность
Прекрасное владение французским языком
Обучаемость
Приветствую возможность углублять, расширять и совершенствовать навыки в процессе работы
Имею права категории "B". Стаж вождения по правам и по факту 12 лет. Имею также большой опыт вождения по альпийским горным серпантинам в зимний период.
Наиболее интересна работа, связанная с французским языком и длительными командировками.
Готова развиваться и осваивать новую для себя сферу деятельности, которая никак не связана с предыдущей деятельностью в туризме, но обязательно связана с иностранным языком, активным его использованием.
2015 г. - Переводчик на XXII Международной выставке InterCHARM-2015 в выставочном центре "Крокус Экспо". Устный последовательный перевод презентаций и мастер-классов с русского на французский и с французского на русский.
Очень обязательная и пунктуальная
Умение находить подход к разным людям
Стрессоустойчивость
Работоспособность
Исполнительность
Прекрасное владение французским языком
Обучаемость
Приветствую возможность углублять, расширять и совершенствовать навыки в процессе работы
Имею права категории "B". Стаж вождения по правам и по факту 12 лет. Имею также большой опыт вождения по альпийским горным серпантинам в зимний период.
Наиболее интересна работа, связанная с французским языком и длительными командировками.
Готова развиваться и осваивать новую для себя сферу деятельности, которая никак не связана с предыдущей деятельностью в туризме, но обязательно связана с иностранным языком, активным его использованием.
Французский, английский, испанский —