Хомутов Александр Александрович
53 года
E-mail:
Профессиональная деятельность
С 2001 г. по наст. время – преподаватель французского языка, доцент КИЯ СИМОиР (Сибирский институт международных отношений и регионоведения)
С 2004 г. по наст. время – внештатный преподаватель и переводчик французского языка «Альянс Франсез - Новосибирск», член жюри по приему экзамена по французскому языку DELF-DALF
1992 – 1997 гг. – ассистент русского языка: Университет Эно-Камбрези г. Валансьен (Франция); внештатный переводчик при Комитете по побратимским связям мэрии г. Валансьен
С 1982 г. – выполнение устных и письменных переводов различной тематики (наука, техника, экономика, юриспруденция и т. п.), последовательный и синхронный перевод
Дополнительные профессиональные навыки
Владение компьютером: MS Office – уверенный пользователь