Используя этот сайт, вы соглашаетесь на использование и обработку ваших персональных данных.
Подробнее.
Полная контактная информация доступна бесплатно только зарегистрированным пользователям
Родилась:
14.01.1989 (36 лет)
Пол: Женский
Место жительства: Тольятти, Самарская область
Администратор в гостиницу, переводчик
Профессиональный опыт и навыки
Британо-американский Лингвистический центр (около 3 месяцев в 2012 году). Обязанности: преподавание иностранного языка детям и взрослым. Функции: организация учебного процесса.С января 2013 года по июнь 2013 года штатный преподаватель английского языка в школе иностранных языков «Windsor». Обязанности: преподавание иностранного языка детям и взрослым. Функции: организация учебного процесса.
С 2012 года работаю дистанционным переводчиком. Тематика текстов: медицина, логистика, фармацевтика, кулинария и т.д.
C июль – сентябрь 2013 года Переводчик-референт ООО «Мефро уилз Руссиа Завод Тольятти». Обязанности: подготовка документов. Функции: делопроизводство, осуществление переводов.
C ноября 2013 – май 2014 внештатный преподаватель английского, немецкого и испанского языков в Лингвистическом центре «Линкольн». Обязанности: преподавание иностранного языка детям и взрослым. Функции: организация учебного процесса.
C апреля 2014 – февраль 2015 года штатный переводчик английского, немецкого, испанского языков в Бюро переводов 7 days. Функции: перевод документов различной тематики.
C февраля 2015 – июнь 2015 внештатный преподаватель английского языка в Лингвистическом центре «Prime Time». Обязанности: преподавание иностранного языка детям и взрослым. Функции: организация учебного процесса.
С сентября 2015 — по октябрь внештатный преподаватель английского языка в Лингвистическом центре «Go! English». Обязанности: преподавание иностранного языка детям и взрослым. Функции: организация учебного процесса.
С ноября 2015 — по декабрь 2016 штатный преподаватель английского, немецкого, испанского языков в
Лингвистическом центре «ЛингваЛэнд». Обязанности: преподавание иностранного языка детям и взрослым. Функции: организация учебного процесса.
Основное образование
Тольяттинский государственный университет (ТГУ)
Дополнительное образование. Повышение квалификации, курсы
Курсы испанского языка Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Тольяттинский государственный университет», г. Тольятти 212 часов Май 2008 года TKT (Teaching Knowledge Test) 1, 2, 3 модули. Школа иностранных языков Windsor Октябрь – декабрь 2012 года Декабрь 2012 года
Знания и навыки
Перевод деловой документации: перевод личных документов, перевод деловой переписки, перевод официально-деловых писем. Перевод технической документации: перевод инструкций к ПК, перевод инструкции к шинномонтажному оборудованию.
Готова работать с детьми младшего возраста, с подростками и со взрослыми людьми. Умею и могу найти общий язык абсолютно с любым человеком.
Готова работать с детьми младшего возраста, с подростками и со взрослыми людьми. Умею и могу найти общий язык абсолютно с любым человеком.
Английский:
Advanced
Немецкий:
Pre-Intermediate
Испанский:
Pre-Intermediate —