СЕМЕНОВА ИРИНА ВЛАДИМИРОВНА
Преподаватель английского языка
Tel: +7 911 773 3245
E-mail:
Skype: kisasin
ОПЫТ РАБОТЫ:
2009 - 2015
Письменный переводчик с английского на русский и с русского на
английский, Транзас Технологии (морскиe навигационные системы и
профессиональные тренажеры для коммерческого флота),
www.transas.ru (Санкт–Петербург, РФ)
Преподаватель английского языка
2004 - 2009
Переводчик- фрилансер (Сингапур)
Преподаватель РКИ
2000 - 2004
Помощник руководителя отдела международных продаж
Группа компаний Транзас (Санкт- Петербург, РФ)
1998 - 2000
Переводчик- фрилансер (Пусан, Южная Корея)
1996 - 1998
Преподаватель английского языка
Санкт- Петербургский государственный университет,
филологический факультет
1995 - 1996
Секретарь-переводчик
Det Norske Veritas (Дет Норске Веритас, Санкт- Петербург, РФ)
1990 - 1996
Преподаватель английского языка (частные занятия)
 
ОБРАЗОВАНИЕ:
1990 - 1996
Санкт–Петербургский государственный университет,
филологический факультет
Филолог, преподаватель английского языка и литературы
1995
Государственная Академия Управления, курс бухгалтерского учета
2005 - 2006
Институт французского языка Alliance Française (Сингапур)
УРОВНИ ПРЕПОДАВАНИЯ:
Beginner
Pre-Intermediate
Intermediate
Upper-Intermediate
Advanced
ЯЗЫКИ:
русский - родной, английский - свободный, французский -
продвинутый, итальянский - базовый
ИНТЕРЕСЫ:
лингвистика, искусство, путешествия, чтение