Расширенный поиск

Меню
Используя этот сайт, вы соглашаетесь на использование и обработку ваших персональных данных. Подробнее.
Полная контактная информация доступна бесплатно только зарегистрированным пользователям
Место жительства: Екатеринбург, Свердловская область
Переводчик
Знания и навыки



Опыт работы
27.08.2015-30.06.2017
ФГБОУ ВО «Шадринский государственный педагогический университет»
Должность: лаборант (секретарь) кафедры славяно-германской филологии
Должностные обязанности: письменный перевод; сбор и обработка данных; участие в учебно-методической работе по планам работы кафедры; контроль исправного состояния учебного оборудования; выполнение отдельных поручений заведующего кафедрой
01.09.2016-30.04.2017
МКОУ «Средняя общеобразовательная школа №2», г. Шадринск
Должность: педагог-интерн
01.09.2014-06.09.2014
ООО «Исетские просторы»
Должность: Переводчик (немецкий язык) при обслуживании иностранных охотников
Образование
2012-2017
ФГБОУ ВО «Шадринский государственный педагогический университет», гуманитарный факультет
Направление подготовки: «Педагогическое образование», профили: «Иностранный язык (немецкий)», «Иностранный язык (английский)»
Квалификация: бакалавр (диплом с отличием)
2015-2016
ФГБОУ ВО «Шадринский государственный педагогический университет», гуманитарный факультет
Профессиональная переподготовка: «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» (диплом с отличием)
2012-2016
ФГБОУ ВО «Шадринский государственный педагогический университет», гуманитарный факультет
Дополнительные образовательные услуги: «Межкультурная коммуникация»
Языковые стажировки, курсы
12.03.2017-16.03.2017
Международный проект «Немецкий язык + Санкт-Петербург», организованный Фондом поддержки и развития русско-немецких отношений «Русско-немецкий Центр встреч», г. Санкт-Петербург, Россия
15.08.2016-26.08.2016
«Deutsch Sommer-Premiumkurs 2-Wochen in Düsseldorf», институт международной коммуникации (Institut für internationale Kommunikation), г. Дюссельдорф, Германия
16.06.2014-09.07.2014
«Немецкий язык и страноведение» (стипендиальная программа от Institut für deutsche Sprache und Kultur e.V. an der Martin – Luther – Universität Halle – Wittenberg), Институт немецкого языка и культуры, г. Лютерштадт-Виттенберг, Германия
Профессиональные навыки:
– Свободное владение немецким языком;
– Ведение переписки и подготовка презентаций на иностранном языке;
– Уверенный пользователь ПК и офисных программ;
– Владение офисной техникой;
– Грамотная устная и письменная речь;
– Знание основ психологии и педагогики;
– Навыки преподавания иностранных языков.
Личные качества:
– высокая работоспособность;
– стремление к дальнейшему образованию и саморазвитию;
– самоорганизованность;
– пунктуальность;
– аккуратность.

 
Закрыть