Используя этот сайт, вы соглашаетесь на использование и обработку ваших персональных данных.
Подробнее.
Полная контактная информация доступна бесплатно только зарегистрированным пользователям
Родился:
11.12.1992 (32 года)
Пол: Мужской
Место жительства: Москва
Переводчик
Профессиональный опыт и навыки
Июль 2012 — август 20164 года 2 месяца
Государственный центр русского фольклора
Москва, www.folkcentr.ru
Внештатный переводчик
Международные фольклорные фестивали в Русси, Авьяно и Тревизо, Италия (август 2016).
• Перевод и сопровождение танцевальной группы из Уфы (итальянский язык)
Июль-август 2015 Международные Фольклорные фестивали в Имоле (Болонья), Кастильоне дель Лаго (Умбрия), Пелларо (Калабрия) и Кастровиллари (Калабрия), Италия.
• Перевод и сопровождение танцевального ансамбля «Горец» (итальянский язык).
Международный фестиваль фольклорного творчества народов мира «Lo Spirito del pianetta» (июнь 2015), Кьюдуно (Бергамо), Италия.
• Перевод и сопровождение танцевальной группы кубанских казаков «Станица» (итальянский язык).
II Всероссийский фестиваль русского танца (май 2015), Москва
• Перевод и сопровождение почетных членов жюри из Италии Паоло Видотто и Маурицио Негро (итальянский язык).
21-я Международная выставка охрана, безопасность и противопожарная защита (апрель 2015), Москва
• Перевод генерального директора и технического директора компании Gielle (итальянский язык).
XX Юбилейный Международный конкурс детского и юношеского творчества «Роза ветров 2014» (октябрь 2014 года), Москва
• Перевод и сопровождение почетного члена жюри из Индии Раджпала Сингха (английский язык).
Международные фольклорные фестивали в Авьяно и Тревизо, Италия (август 2014).
• Перевод и сопровождение танцевальной группы из Ростова-на-Дону (итальянский язык)
Международный фольклорный фестиваль в Порденоне, Италия (июль 2013).
• Перевод и сопровождение танцевальной группы из Челябинска (итальянский язык)
Ноябрь 2015 — январь 2016
ООО Римская Пицца
Москва, alicepizza.ru
Переводчик
Устный перевод и сопровождение пиццайоло-инструктора из Италии.
Основное образование
2015 Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, Москва Факультет иностранных языков и регионоведения Специальность: перевод и переводоведение
Знания и навыки
Устный последовательный и письменный перевод с английского и итальянского языков
Английский свободно
Итальнский свободно —