Родился: 03.10.1988 (36 лет) Пол: Мужской Место жительства: Екатеринбург, Свердловская область

Октябрь 2015 — Настоящее время
Freelance
Екатеринбург
Письменный и устный перевод, частные уроки (Французский, английский, итальянский языки), бизнес-консалтинг
Июнь 2015 — Август 2015
3 месяца
Отель Эден, Шамони, Франция
Помощник управляющего директора
Check-in, check-out, reservation, phone calls, e-mail, hotel management, contract management
Май 2014 — Май 2014
1 месяц
Северная казна, Страховая компания ООО
Екатеринбург, www.kazna.com
Переводчик-ассистент
Письменный и устный перевод, синхронный и последовательный, функции личного секретаря антикризисного ТОП менеджера из Франции. Целевая миссия
Май 2012 — Февраль 2014
1 год 10 месяцев
Агентство развития регионов, группа компаний ТРЕНД
Екатеринбург, trendrus.ru/projects/agentstvo-razvitiya-regionov/
Менеджер по международным проектам
Индивидуальные и корпоративные деловые поездки;
• Инсентив-туры (поездки, организуемые компаниями в целях мотивации сотрудников и поддержания корпоративного духа компании);
• Поездки для участия в работе международных выставок, конференций, симпозиумов, конгрессов, тренингов, ярмарок, бирж коопераций, презентаций и пр.
- Геологический туризм
Деловая переписка, документооборот, подготовка смет и отчетов по проектам, письменный и устный перевод (французский и английский языки), холодный и горячий обзвон, организация переговоров, сопровождение групп на выставки и в командировки
Достижения: подготовка бизнес-туров для руководителей предприятий, достижение прибыли по этим проектам в 500 000 рублей
Декабрь 2011 — Март 2012
4 месяца
Pac Group
Россия, www.pac.ru
Сезонный гид-представитель на курорте Шамони, Франция
Встреча, проведение трансферов, сопровождение туристов на экскурсиях;
Информационные встречи, помощь туристам на курорте;
Организация экскурсионной программы и сопровождение туристов на маршруте; Устные и письменные переводы. Продажи ски-пассов, аренды горнолыжного оборудования и экскурсий
Сентябрь 2011 — Декабрь 2011
4 месяца
Хаятт Ридженси Екатеринбург
Екатеринбург, ekaterinburg.regency.hyatt.com
GSO (Администратор службы приёма и размещения), стажёр
Check-in, check-out, Opera, телефонный стандарт, приём и размещение гостей, бронирование, работа с документацией и отчётностью
Май 2010 — Сентябрь 2010
5 месяцев
Шато де Ланнирон (Ch?teau de Lanniron), 5* кемпинг, Франция
www.lanniron.com
Администратор отдела приёма и размещения
Стажировка. ресепшн, бар, продуктовый магазин и аквапарк.
Приём и размещение гостей, бронирование по телефону, ведение бухгалтерской отчётности, работа с программой Unicamp, продажи, check-in, check-out, работа с документацией

Высшее образование
2011
Университет Монпелье 3 имени Поля Валери, Франция
Прикладные иностранные языки, Перевод и переводоведение
2009
Уральский государственный университет им. А.М. Горького
филологический, Преподаватель-переводчик

2015
Курсы изучения и совершенствования итальянского языка Corso di studio e perfezionamento della Lingua Italiana
Международный центр Лоппиано Centro Internazionale Loppiano (Figline e Incisa Valdarno, Firenze, Italia), Итальянский язык
2015
Курсы социальных наук Corso di Aggiornamento in Scienze Sociali
Международный центр Лоппиано Centro Internazionale Loppiano (Figline e Incisa Valdarno, Firenze, Italia), Социальные науки