Используя этот сайт, вы соглашаетесь на использование и обработку ваших персональных данных.
Подробнее.
Полная контактная информация доступна бесплатно только зарегистрированным пользователям
Родилась:
02.11.1966 (58 лет)
Пол: Женский
Место жительства: Санкт-Петербург
Переводчик шведский и английский языки, общий и технический
50 000 RUR
Профессиональный опыт и навыки
Переводчик с 1990 года, научно-технический переводПереводчик в Швеции с 1995 года, все области (юридический, медицинский вкл. психиатрию, иммиграционный, трудоустройство, конференции, деловые переговоры, чертежи и схемы, культура) через агенства по переводу и в настоящее время в рамках своей фирмы
Инженер в России в 1990-1991
Инженер в Швеции несколько периодов в 1997, 2001, 2016-2017
Собственная фирма текстильных ремесел с 2002 по настоящее время, ручная работа
Основное образование
Высшее инженер, включая курс 270 часов референт и переводчик технических текстов 1984-1990 Переводчик, сертификация Торговой палаты Швеции 1996, 1997 Бухгалтер сертификат
Дополнительное образование. Повышение квалификации, курсы
Музыкальная школа
Знания и навыки
Переводчик, технический переводчик и референт английский и шведский языки
Морской инженер, судовое электрооборудование
Владение компьютером на уровне пользователя, профессиональный
Бухгалтер
Рукоделие, народные ремесла
Морской инженер, судовое электрооборудование
Владение компьютером на уровне пользователя, профессиональный
Бухгалтер
Рукоделие, народные ремесла
Английский в совершенстве
Шведский в совершенстве
Болгарский средний
Французский, испанский, хорватский элементарный —