ОПЫТ РАБОТЫ
Октябрь 2016 — май 2017
Hampson (汉普森英语) (Китай)
Преподавание английского языка (групповые и индивидуальные занятия; разные возрастные группы), продвижение школы на рынке услуг.
Июнь 2016 — октябрь 2016
Tang Wang Academy (Китай)
Преподавание английского языка для детей, работа с индивидуальными клиентами, продвижение школы на рынке услуг.
Октябрь 2013 — июнь 2016
Волгоградская академия МВД России
Переводчик - ведение деловой переписки с иностранными коллегами,подготовка миграционных документов, сопровождение иностранных делегаций, участие в международных конференциях в качестве переводчика, перевод научных работ сотрудников ВА МВД, перевод документов общей направленности, предоставление информации о деятельности международного отдела на иностранных языках (стенд, презентации, статьи на сайт, буклета о группе международного сотрудничества), работа с внутренней документацией.
Сентябрь 2013 — октябрь 2013
Школа №96
Учитель английского языка - Уроки английского языка (2-7 классы), классное руководство
Октябрь 2011 — апрель 2012
Гимназия №1 - Учитель китайского языка.
Создание и ведение факультатива по китайскому языку в школе.
Март 2011 — июнь 2011
VMake (Китай)
Менеджер по работе с клиентами - встречать/провожать клиентов, сопровождать их во время пребывания в клинике.
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ НАВЫКИ:
• различная работа с английским и китайским языками (перевод, деловая переписка, деловоеповседневное общение, поиск информации)
• документооборот
• работа с делегациями
• опыт работы заграницей в международных коллективах
• владение ПК, офисной техникой
ПЕРСОНАЛЬНЫЕ КАЧЕСТВА:
ответственность, адекватность, коммуникабельность, исполнительность, обучаемость, честность, вежливость, толерантность, чувство юмора, открытость, неконфликтность.
ВЫСШЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ:
2013
Волгоградский государственный педагогический университет (Волгоградский государственный социально-педагогический университет), Институт Иностранных Языков, Иностранный (китайский) язык с дополнительной специальностью Иностранный (английский) язык
Русский — родной
Английский — свободно владею
Китайский — базовые знания
2011
Языковые курсы
Тяньцзиньский университет иностранных языков, Китайский язык
Тесты, экзаменыРедактировать
2013
HSKK
Институт Конфуция, Китайский язык