Родился: 06.10.1957 (67 лет) Пол: Мужской Место жительства: Москва

03.2010 — 02.2015
(4 года 11 месяцев) ООО " Электромонтаж"
Производство
Первый заместитель Генерального директора

Маркетинг

12.1999 — 02.2010
(10 лет 2 месяца) ООО "С + М Сервистехник"
Поставка оборудования, сервисное обслуживание
Заместитель директора

руководство персоналом, продажи оборудования, деловая переписка и контрактная работа на немецком языке

09.1995 — 11.1998
(3 года 2 месяца) Научно-производственная фирма "МДМ-ИМПЕКС"
Продажи
Директор по внешне-экономическим связям

продажи, договора, таможенная очистка грузов, переводческая деятельность, руководство персоналом

09.1990 — 09.1995
(5 лет ) Советско-американское совместное предприятие "ПГД"
многопрофильное предприятие
Старший переводчик немецкого и английского языков

переводчик в австрийской строительной компании

07.1988 — 08.1990
(2 года 1 месяц) Союзглавзагранатомэнергострой
Строительство / Недвижимость
Инженер-переводчик

инженер-переводчик на АЭС "Стендаль" в ГДР

01.1988 — 07.1988
( 6 месяцев) Управление внешних связей ВДНХ СССР
Административный персонал
Гид-переводчик

переводчик немецкого и английского языков

04.1987 — 12.1987
( 8 месяцев) Иностранный отдел ВДНХ СССР
Другое
Гид-переводчик

переводчик немецкого языка

02.1982 — 04.1987
(5 лет 2 месяца) Постоянная выставка работ АН СССР
Административный персонал
Экскурсовод (со знанием немецкого языка)

экскурсовод павильона "Космос"

08.1981 — 01.1982
( 5 месяцев) Дедовская средняя школа
Образование / Наука
Учитель английского и немецкого языков

учитель английского и немецкого языков

1976 — 1981 	МГПИ имени Ленина, г. Москва
факультет Немецкого, испанского и французского языков
специальность: немецкий и английский языки 
переводчикучитель