Используя этот сайт, вы соглашаетесь на использование и обработку ваших персональных данных.
Подробнее.
Полная контактная информация доступна бесплатно только зарегистрированным пользователям
Родился:
27.04.1981 (45 лет)
Пол: Мужской
Место жительства: Москва
Художник, график, иллюстратор
Профессиональный опыт и навыки
С 2003 года по настоящее время работаю англоязычным переводчиком. Выполняю письменные переводы англ-рус/рус-англ различной технической направленности для разных заказчиков, а также переводы публицистики и художественной прозы для книжных издательств.Основное образование
МНЭПУ, факультет ин. яз., 2003. Специальность - переводчик английского языка. Тема дипломной работы - "Сравнительный лингвистический анализ трех русских переводов поэмы "Ворон" Эдгара По".
Дополнительное образование. Повышение квалификации, курсы
МГХПА им. Строганова, 2016. Годичный курс академического рисунка. Школа книжной иллюстрации "Братец Лис", 2016.
Знания и навыки
Занимаюсь письменным переводом англ-рус/рус-англ технической направленности, публицистики и художественной прозы с 2003 года.
Художник-самоучка, график, рисую всю жизнь в различных жанрах и стилях. В последние годы решил заняться рисованием профессионально - закончил годичный курс академического рисунка в МГХПА им. Строганова и 4-месячный курс (125 астрономических часов) в школе книжной иллюстрации "Братец Лис".
Художник-самоучка, график, рисую всю жизнь в различных жанрах и стилях. В последние годы решил заняться рисованием профессионально - закончил годичный курс академического рисунка в МГХПА им. Строганова и 4-месячный курс (125 астрономических часов) в школе книжной иллюстрации "Братец Лис".
Английский —