Используя этот сайт, вы соглашаетесь на использование и обработку ваших персональных данных.
Подробнее.
Полная контактная информация доступна бесплатно только зарегистрированным пользователям
Родилась:
21.01.1990 (36 лет)
Пол: Женский
Место жительства: Люберцы, Московская область
Референт-Переводчик
45 600 RUR
Профессиональный опыт и навыки
Бюро переводов (Белгородская область)Переводчик
Перевод текстов любой сложности и различного тематического направления, аннотирование документов, последовательный перевод.
Основное образование
Высшее. Белгородский Государственный Национальный Исследовательский Университет. Факультет -романо-германской филологии. Специальность- лингвист, переводчик. Диплом с отличием.
Дополнительное образование. Повышение квалификации, курсы
Второе высшее. Белгородский Государственный Национальный Исследовательский Университет. Факультет-бизнеса и сервиса. Специальность -менеджер в сфере туризма.
Знания и навыки
Практика переводов по различным тематикам (медицина, политика, экономика, с/х, художественная литература);
Устный (последовательный перевод);
Грамотная речь;
Хорошо развитые коммуникативные навыки;
Усидчивость, креативность, организованность, активность; внимательность, собранность, высокая работоспособность;
Умение работать со словарями и справочниками;
Уверенный пользователь ПК (MS Windows, Word, Excel, Point, а также Fine Reader‚ Multitran, ABBY lingvo);
Работа с офисной техникой – копир‚ сканер;
Работа с электронной почтой;
Способна достаточно быстро освоить новые необходимые для работы программы;
Устный (последовательный перевод);
Грамотная речь;
Хорошо развитые коммуникативные навыки;
Усидчивость, креативность, организованность, активность; внимательность, собранность, высокая работоспособность;
Умение работать со словарями и справочниками;
Уверенный пользователь ПК (MS Windows, Word, Excel, Point, а также Fine Reader‚ Multitran, ABBY lingvo);
Работа с офисной техникой – копир‚ сканер;
Работа с электронной почтой;
Способна достаточно быстро освоить новые необходимые для работы программы;
Английский -свободный;
Немецкий -разговорный; —