Используя этот сайт, вы соглашаетесь на использование и обработку ваших персональных данных.
Подробнее.
Редактор французского и английского языков
Город | Опыт работы | |
Москва | 1 |
Требования:
• Высшее образование.
• Опыт работы обязателен (преподавание, переводческая/редакторская работа) не менее 1 года.
• Свободное владение французским и английским языками.
• Хорошее знание программ пакета MS Office.
• Тщательность и внимание к деталям, терпение
Должностные обязанности:
• Контроль качества письменных переводов (оценка качества, полная проверка, редактирование, комментарии и рекомендации переводчикам/координаторам/гл. редактору)
• Разработка различных инструментов в помощь переводчикам (от глоссариев и тестов, до методических пособий для повышения квалификации)
• Консультирование менеджеров, координаторов, переводчиков и других редакторов
Условия работы:
• Бюро переводов TLS, в связи с увеличением объёмов заказов, приглашает РЕДАКТОРА французского и английского языков.
• Соблюдение ТК РФ
• График работы: пятидневка, с 9-30 до 18-30 (в пятницу до 18.00)
• Заработная плата: 40000-45000 российских рублей
• Высшее образование.
• Опыт работы обязателен (преподавание, переводческая/редакторская работа) не менее 1 года.
• Свободное владение французским и английским языками.
• Хорошее знание программ пакета MS Office.
• Тщательность и внимание к деталям, терпение
Должностные обязанности:
• Контроль качества письменных переводов (оценка качества, полная проверка, редактирование, комментарии и рекомендации переводчикам/координаторам/гл. редактору)
• Разработка различных инструментов в помощь переводчикам (от глоссариев и тестов, до методических пособий для повышения квалификации)
• Консультирование менеджеров, координаторов, переводчиков и других редакторов
Условия работы:
• Бюро переводов TLS, в связи с увеличением объёмов заказов, приглашает РЕДАКТОРА французского и английского языков.
• Соблюдение ТК РФ
• График работы: пятидневка, с 9-30 до 18-30 (в пятницу до 18.00)
• Заработная плата: 40000-45000 российских рублей
График работы: Полный день
Тип занятости: Полная занятость
Москва, Лялин переулок
Курская
На карте
Пожаловаться на вакансию