Редактор медицинских текстов

Требования:
Высшее медицинское, фармацевтическое, химическое или биологическое образование
* Знание грамматики, орфографии, пунктуации русского и английского языка, хорошая стилистика
* Знание других иностранных языков приветствуется
* Опыт перевода мед./фарм. текстов
* Опыт редактирования переведенных материалов
* Работа с электронными носителями: хорошее знание MSWord, интернет, электронная почта, электронные словари.

Должностные обязанности:
* Редактирование переведенных текстов (чаще всего англ. -> рус., иногда - рус.-> англ.)
* Приведение текста к единообразию
* Контроль качества работы переводчиков.

Условия работы:
Оплата 30 руб./стандартная страница (1 800 знаков с учетом пробелов).