Руководитель проекта

Требования:
Высшее лингвистическое образование, свободный английский (знание второго иностранного языка приветствуется), опыт редактирования и юридического перевода от 3 лет, грамотная устная и письменная речь, отличное знание РС.

Личные качества: Ответственность, активность, исполнительность, коммуникабельность.

Должностные обязанности:
Взаимодействие с заказчиком – прием/передача, разбор выполненных работ.
Взаимодействие с переводчиками: формирование проектной группы (на основе имеющейся базы данных), отбор, тестирование, распределение материала, контроль выполнения, прием перевода.
Обработка имеющихся и подготовка дополнительных вспомогательных материалов. Анализ поступающих на перевод текстов. Ведение глоссария, согласование терминологии.

Условия работы:
Испытательный срок – 1 месяц
Перспективы – аналогичные проекты, проекты по другим тематикам. Карьерный рост в компании.